Disciplína v souladu s názvem pojednává literární dílo (a jeho autora) jako zprostředkovatele národní kultury a současně jako její projev. Poloha prostředníka se nevztahuje pouze ke kultuře, v níž (a z níž) se dílo zrodilo, ale rovněž i ke kulturám dalším (cizím), jimiž bylo inspirováno, ovlivněno apod. nebo jejich projevy tematizuje. Představuje se jako jakýsi průsečík kultur. Pojem kultura je chápán v širokém významu (jak s ním nakládá například antropologie). Východiskem pro uchopení a promýšlení sledované problematiky je kniha Josefa Jedličky České typy aneb Poptávka po našem hrdinovi. Jedličkovy eseje slouží jako příklad pojednání vytčeného tématu nejenom po stránce obsahové (viz Obsah předmětu, kdy názvy jednotlivých tematických okruhů korespondují s názvy Jedličkových textů a v souladu s jejich charakterem jsou pojaty problémově - viz stručná anotace u názvů tematických okruhů), metodologické (Jedličkův přístup k výkladu textu), ale současně i v rovině formální (Jedličkovy eseje poslouží jako jeden z inspiračních zdrojů pro tvorbu vlastního eseje).
- Učitel: Václav Vaněk